Prevod od "ruke ako" do Brazilski PT


Kako koristiti "ruke ako" u rečenicama:

Narim je rekao da moramo da se držimo za ruke, ako želimo da ureðaj deluje na oboje, O'Nil.
Narim disse que para o dispositivo funcionar em ambos, nós teremos que segurar as mãos, O'Neill.
Dignite ruke ako želite da idete.
Levantem a mão se querem ir-se.
Hteo bih da uzmem uzorak sa vaše ruke, ako smem.
Eu gostaria de... tirar umas amostras da sua mão, se você não se importar
Neæete zasjati svaki put kad se vidite iduæih 40 godina. Niti æe vas proæi trnci kad se primite za ruke. Ako to mislite, varate se.
Se você acha que sempre que vocês se verem você vai brilhar, ou sempre que se darem as mãos vai ter eletricidade, você está de brincadeira.
Ja bih maknula ruke ako ih želiš zadržati, Slatki.
Devia tirar essas mãos daí se ainda quizer elas inteiras, Q-tip.
Dobra vest je, što nece biti ljut zbog gubitka ruke, ako ne može da diše.
Boa notícia ele não vai ficar enchendo o saco por perder sua mão se não puder respirar.
Podignite ruke ako ste sigurni u našu odbranu.
Levante a mão se sentir-se confiante com nossa segurança.
Zašto uopšte pruža ruke, ako neæe da se rukuje?
Por que estende a mão se tem tanta raiva que a balancem?
Podignite ruke, ako imate nekog u porodici koji ima malokalibarsku ili BB pušku?
Levante a mão quem tem alguém da família que tem arma de espoleta ou de água.
Hoæeš li da podigneš ruke, ako ne zameraš, molim te?
Quer levantar os braços, se não se importa, por favor?
Bolje peri ruke ako hoæeš da uèestvuješ.
Melhor se lavar, se quiser ficar nesse caso.
Podignite ruke ako ste uzimali steroide prosle nedelje.
Levante os braços se usaram esteróides na última semana.
Podignite obe ruke ako ste uzimali bensedine, niste uzimali sredstvo za besnilo, ali se uzimali alkohol.
Levante os dois braços, se vocês usaram tranquilizantes, não usaram "raiva", mas tomaram álcool.
Vi društvo, držite se za ruke ako želite.
Vocês podem dar as mãos, se quiserem.
Koristiæu i ruke ako budem morao.
Usaria minhas próprias mãos se precisasse.
Ono što on želi da kaže je da æemo joj ga istrgnuti iz hladne, mrtve ruke ako bude potrebe.
Ele quis dizer que vamos arrancar da mão morta e fria dela, se precisarmos.
Ili bismo mogli da se držimo za ruke, ako æe ti tako biti prijatnije?
Meu Deus! Ou podemos só dar as mãos!
Znam zaprljati ruke ako moram, Lucille.
Sujo as mãos se preciso, Lucille.
Biæe potrebno da uprljaš ruke, ali iz onoga što sam èuo, ti nemaš ništa protiv da uprljaš ruke ako to podrazumijeva završetak koji ima smisla.
Faria você sujar as mãos, mas pelo que eu soube, você não é contra isso se for necessário.
Clap te ruke ako verujete u vile!
Aplaudam se vocês acreditam em fadas!
Oh, i još jedna stvar, dignite ruke ako mislite da su patke èarobne.
E outra coisa, levante a mão se acha que patos são mágicos. Vamos lá!
Supruzi sam govorio da mi zalepi jastuke za ruke ako se probudim udarajuæi oko sebe.
É o pior. Eu mandava a minha esposa colar travesseiros nas minhas mãos caso eu acordasse agitado.
Koliko para mogu da dobijem na ruke ako bi mi zatrebalo?
Quanto dinheiro posso ter na mão, se eu precisar?
Nema šanse da može odseæi tipu ruke ako ne može da otvori mrtvo prase.
De modo algum ela conseguiria serrar os braços de um cara se nem abriu um porco.
Podignite ruke ako æete zadržati svoje poslove!
Quem não for demitido, levante a mão!
Podignite ruke ako æete dobiti bonus!
Quem receber bônus, levante a mão!
Nemam nameru da stavim svoj život u tvoje ruke ako nisi potpuno spreman.
Não deixarei minha vida em suas mãos se não estiver bem. Troquei meu café por chá verde.
Ima oko 3.2 kilograma što je, verovatno, slično težini moje ruke ako bih je odavde izgubio.
Pesa cerca de três quilos, que é provavelmente mais ou menos o quanto meu braço pesaria se eu o perdesse exatamente aqui.
Stoga ću da vam postavim dva pitanja, i želim da podignete ruke ako se slažete.
Para isso, farei duas perguntas, e quero que levantem a mão se concordarem.
Možete li da podignete ruke ako kod kuće imate isečenu veknu hleba?
Podem levantar as mãos se vocês têm pão de forma em sua casa?
Dame i gospodo, možete li podići ruke ako ste pročitali Don Kihota?
Senhoras e senhores, podem levantar as mãos se já leram "Dom Quixote"?
Podignite ruke, ako su vas ikada pitali: "Šta želite da budete kad porastete?"
Levante a mão quem já ouviu a pergunta: "O que você quer ser quando crescer?"
Podignite ruke, ako mislite da je prvu pesmu napisao čovek.
Levantem a mão se pensam que o poema 1 foi escrito por um humano.
Podignite ruke, ako mislite da je drugu pesmu napisao čovek.
Levantem a mão se vocês acham que o poema 2 foi escrito por um humano.
Podignite ruke, ako mislite da je prvu pesmu napisalo ljudsko biće.
Levantem a mão se vocês acham que o poema 1 foi escrito por um humano.
Ako se sećate toga - podignite ruke ako ste se setili.
Quem conseguir se lembrar disso, levante a mão.
1.136351108551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?